O‘ZBEK TILIDAGI INGLIZCHA BORROWINGSLARNING USLUBIY QATLAMGA TA’SIRI: NEYTRAL, NOSTANDART VA KOLLEKVIAL BIRLIKLAR
Abstract
Mazkur maqolada o‘zbek tiliga ingliz tilidan kirib kelgan o‘zlashma birliklarning uslubiy qatlamga ta’siri tahlil qilinadi. Tadqiqotda inglizcha borrowingslarning zamonaviy o‘zbek tilidagi funksional xususiyatlari, ayniqsa neytral, nostandart va kollekvial nutqda qo‘llanishi masalalari o‘rganiladi. Tadqiqot materiali sifatida ommaviy axborot vositalari, internet matnlari, ijtimoiy tarmoqlardagi yozishmalar hamda yoshlar nutqi namunalaridan foydalanildi. Tahlillar shuni ko‘rsatadiki, inglizcha o‘zlashmalar nafaqat o‘zbek tilining lug‘at tarkibini boyitmoqda, balki uning uslubiy tizimida ham yangi qatlamlarning shakllanishiga sabab bo‘lmoqda. Ayniqsa internet va raqamli kommunikatsiya muhiti inglizcha birliklarning faol qo‘llanishini tezlashtirmoqda. Tadqiqot natijalari inglizcha borrowingslarning o‘zbek tilida turli uslubiy vazifalarni bajarishini va ularning til tizimidagi o‘rni tobora mustahkamlanib borayotganini ko‘rsatadi.
References
1. Crystal D. English as a Global Language. Cambridge University Press, 2003.
2. Haspelmath M., Tadmor U. Loanwords in the World's Languages. De Gruyter, 2009.
3. Weinreich U. Languages in Contact. New York, 1953.
4. Yule G. The Study of Language. Cambridge University Press, 2010.
5. Mahmudov N. O‘zbek tili leksikologiyasi. Toshkent, 2013.
6. Rahmatullayev Sh. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. Toshkent, 2006.
7. Rasulov R. O‘zbek tilida o‘zlashma so‘zlar masalasi. Toshkent, 2018.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Madinaxon Abdullayeva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Litsenziya shartlari
Bu ish Creative Commons Attribution-NoCommercial 4.0 xalqaro litsenziyasi ostida litsenziyalangan. Ushbu litsenziya nusxasini koʻrish uchun http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ saytiga tashrif buyuring yoki Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, AQShga xat yuboring.
Ushbu litsenziyaga muvofiq, siz:
Ulashish — materialni istalgan vosita yoki formatda nusxalash va qayta tarqatish
Moslashtiring - remiks qiling, o'zgartiring va materialga asoslang
Litsenziya shartlariga rioya qilgan holda litsenziar ushbu erkinliklarni bekor qila olmaydi. Quyidagi shartlar asosida:
Atribut - Siz tegishli kredit berishingiz, litsenziyaga havolani taqdim etishingiz va o'zgartirishlar kiritilganligini ko'rsatishingiz kerak. Siz buni har qanday oqilona yo'l bilan qilishingiz mumkin, lekin litsenziar sizni yoki sizning foydalanishingizni ma'qullashini taklif qiladigan tarzda emas.
Notijorat - Siz materialdan tijorat maqsadlarida foydalana olmaysiz.
Hech qanday qo'shimcha cheklovlar yo'q - Siz boshqalarga litsenziya ruxsat bergan har qanday harakatni qonuniy ravishda cheklaydigan qonuniy shartlar yoki texnologik choralarni qo'llay olmaysiz.
