POINTS DE VUE THÉORIQUES SUR LA RELATION ENTRE SYNONYMIE ET VARIABILITÉ EN FRANÇAIS
Abstract
This article is devoted to the study of types of synonyms and their variants. It analyzes the views of linguists on synonyms and variants that reflect the expressiveness of speech. Synonyms are classified according to their meaning, shape, and relative characteristics. The variability of words is described using lexical and grammatical categories of the language.
References
Arnold I.V. Stilistika sovremennogo angliyskogo yazika. M.: Flinta, 2002.
Bragina A.A.Funktsii sinonimov v sovremennom russkom yazike. Avtoref. dis. ... dokt. Filol. nauk. – M.: 1979. – C.15.
Vinogradov V.S. Vvedenie v perevodovedenie (obtshie i leksicheskie Voprosi). ‒M.: Rao, 2001. – S.82-92.
Vasilev L.M. Problema leksicheskogo znacheniya i Voprosi sinonimii // Leksicheskaya sinonimiya. Sbornik statey. – Leningrad, 1979.
Vilyuman V.G. O klassifikasii sinonimov // Teoriya i metodi semasiologicheskix issledovaniy. – M.: 1979. – C.5.
Gak V.G. Sopostavitelnaya leksikologiya: na materiale frantsuzskogo i russkogo Yazikov. – M.: Mejdunarodnie otnosheniya, 1977. – S.49-56.
Dibrova E.I. Sovremenniy russkiy yazik. Teoriya. Analiz yazikovix edinis pod Red. E.I. Dibrovoy / V. V. Babaytseva, N. A. Nikolina, V. S. Pechnikova i dr. – Izdatelskiy tsentr “Akademiya” Moskva, 2011. S. 60.
Parijeva M.A. Slovari lingvisticheskix terminov i lingvisticheskie entsiklopedii professionalnoy rechi// www.superinfo.ru/. 2012. – C .55.
Zola E. La Bete humaine: Livre de Poche, 1998.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 G.S. Kurbonova
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Litsenziya shartlari
Bu ish Creative Commons Attribution-NoCommercial 4.0 xalqaro litsenziyasi ostida litsenziyalangan. Ushbu litsenziya nusxasini koʻrish uchun http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ saytiga tashrif buyuring yoki Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, AQShga xat yuboring.
Ushbu litsenziyaga muvofiq, siz:
Ulashish — materialni istalgan vosita yoki formatda nusxalash va qayta tarqatish
Moslashtiring - remiks qiling, o'zgartiring va materialga asoslang
Litsenziya shartlariga rioya qilgan holda litsenziar ushbu erkinliklarni bekor qila olmaydi. Quyidagi shartlar asosida:
Atribut - Siz tegishli kredit berishingiz, litsenziyaga havolani taqdim etishingiz va o'zgartirishlar kiritilganligini ko'rsatishingiz kerak. Siz buni har qanday oqilona yo'l bilan qilishingiz mumkin, lekin litsenziar sizni yoki sizning foydalanishingizni ma'qullashini taklif qiladigan tarzda emas.
Notijorat - Siz materialdan tijorat maqsadlarida foydalana olmaysiz.
Hech qanday qo'shimcha cheklovlar yo'q - Siz boshqalarga litsenziya ruxsat bergan har qanday harakatni qonuniy ravishda cheklaydigan qonuniy shartlar yoki texnologik choralarni qo'llay olmaysiz.
