КОНЦЕПТ ЦВЕТА И ЕГО ВОСПРИЯТИЕ В ПРОЦЕССАХ НОМИНАЦИИ В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ
Аннотация
В работе исследуется концепт цвета и его восприятие в процессах номинации в английском и узбекском языках. Рассматриваются универсальные и культурно-специфические особенности цветовых терминов, их семантика и культурные коннотации. Установлено, что номинация цветов отражает как общечеловеческие закономерности восприятия, так и уникальные культурные черты. Особое внимание уделено метафорическому использованию цветов и влиянию культуры на их интерпретацию. Результаты исследования полезны для перевода, преподавания языков и межкультурной коммуникации.
Библиографические ссылки
Берлин, Б., Кей, П. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. University of California Press, 1969.
Хофстеде, Г. Последствия культуры: Международные различия в рабочих ценностях. Беверли-Хиллз, Калифорния: Sage Publications, 1980.
Маслов, В.А. Номинализация в языковой картине мира. Москва: Наука, 2004.
Wierzbicka, A. Semantics: Primes and Universals. Oxford University Press, 1996.
Сепир, Э. Язык. Введение в изучение речи. Москва: URSS, 2001.
Хайруллаев, М. Узбек тилидаги ранг номлари ва уларнинг маданий-тарихий ўрни. Тошкент: Фан, 2018.
Лотман, Ю.М. Структура художественного текста. Москва: Искусство, 1970.
Кузнецов, С.А. Культурные коннотации в языке: Цветовые термины. Москва: Изд-во МГУ, 1999.
Нида, Ю. Коммуникация и культурные различия. Москва: Прогресс, 1994.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Шахноза Хамидова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Условия лицензии
Эта работа доступна под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Чтобы просмотреть копию этой лицензии, посетите http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ или отправьте письмо по адресу Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, США.
По этой лицензии вы можете:
Поделиться — копируйте и распространяйте материал на любом носителе и в любом формате.
Адаптируйте — делайте ремиксы, трансформируйте и дорабатывайте материал.
Лицензиар не может отозвать эти свободы, если вы соблюдаете условия лицензии. На следующих условиях:
Атрибуция. Вы должны указать соответствующую ссылку, предоставить ссылку на лицензию и указать, были ли внесены изменения. Вы можете сделать это любым разумным способом, но не таким образом, который бы предполагал, что лицензиар одобряет вас или ваше использование.
Некоммерческое использование — вы не имеете права использовать материал в коммерческих целях.
Никаких дополнительных ограничений. Вы не имеете права применять юридические условия или технологические меры, которые юридически запрещают другим делать все, что разрешено лицензией.
